mercredi 8 juillet 2009

Ne dites rien

Regardé les infos ; eu des nouvelles de l'Iran - de ma famille en Iran ; déçue... perdue.

Ma famille se porte bien, elle prépare le mariage de je-ne-sais-qui. La priorité absolue du moment est donc, pour chacun, de trouver "la" tenue qui fera sensation à la cérémonie.

Les mariages : un peu le bar PMU pour tous les Iraniens. Ils passent leurs vies dans les mariages, il y en a toujours beaucoup, les familles sont immenses et tout le monde est toujours invité.

Même maintenant.
Surtout maintenant.

C'est bien, c'est sain. Il ne faut pas que la vie s'arrête. Mais... j'avais oublié. J'avais oublié qu'il y très, très longtemps de cela, dans une vie antérieure qu'on a tous enterré, ma famille en Iran nous avait dénoncés. Mon père, ma mère, ma soeur et moi. Leur propre chair, leur propre sang, ils nous avait dénoncés pour aller au paradis d'Allah - Khomeyni à l'époque claironnait partout que dénoncer les opposants, c'était gagner son ticket pour le paradis d'Allah.

Ils nous avaient dénoncés et aujourd'hui pendant qu'à leurs fenêtres des gens se font tuer, ils parlent mariages ; et fringues pour le mariage.

Je ne comprends pas, et je ne sais pas jusqu'où il m'est permis de les juger. Au fin fond d'un bouquin ces lignes m'ont trouvée :

"Lorsqu'ils sont venus chercher les juifs
Je n'ai rien dit, je n'étais pas juif

Lorsqu'ils sont venus chercher les communistes,
Je n'ai rien dit, je n'étais pas communiste

Lorsqu'ils sont venus chercher les syndicalistes,
Je n'ai rien dit, je n'étais pas syndicaliste

Lorsqu'ils sont venus chercher les catholiques,
Je n'ai rien dit, je n'étais pas catholique

Puis ils sont venus me chercher
Et il ne restait plus personne pour dire quelque chose."

Bertolt Brecht - Je n'ai rien dit

1 commentaire:

flora a dit…

Chère Leyla, tu penses bien qu'un souvenir enfoui de cette envergure ne me laisse pas indifférente... La mémoire doit porter parfois des poids énormes... Où est la possibilité du pardon, pour nous soulager, NOUS, avant tout?...
Je t'embrasse: flora